Araz Gray

Blog RSS Thoughts, Articles, Memories, and Events

Thoughts, articles, memories, and events by Araz Gray.

Anything You Want by Derek Sivers Persian Translation

The cover design of the book "Anything You Want" by Derek Sivers Months ago, I started translating Derek Sivers' book Anything You Want during evenings and weekends just to pass the time. Unfortunately, my efforts to publish the book in print did not succeed, so I eventually decided to release th... Read All





Happy Nowruz 1399

Talking about Nowruz and celebrations while thousands in Iran and around the world are mourning loved ones lost to COVID-19, and the local mosque announces a few names every day*, with people clinging to prayers and lamentations, while police sirens and red-alert announcements sound every few hours,... Read All

February 21, 2020, Istanbul

Daily NotesAlmost two years after arriving in Turkey, my main issue remains the lack of a work visa, which in turn prevents me from planning for the future and living peacefully with myself. Things like having calmness at home, enough space for activities beyond sleeping, and a place free from inter... Read All

January 21, 2020, Istanbul (maybe the first snow)

Because Istanbul is surrounded by the sea, it has a relatively mild climate. Except for rare times when strong winds make the rain cold and annoying, most of the time Istanbul’s weather is warm and bearable. Today, however, unlike before, I noticed darkness in the morning due to black clouds over th... Read All


Dribble Invitation

Recently, I received a Dribbble invitation. I don’t have anyone specific around me to send it to. If you’re interested in being active and uploading your work on this platform, send me a few of your designs here. Don’t forget to include the email you use for your Dribbble account in the message. The... Read All

January 9, 2020, Istanbul, Got Cold

Two days after returning from Iran, nonstop rain and wind in Istanbul took their toll. On top of that, a short circuit in my home wiring and a power outage knocked out the heating system, leaving me unable to sleep until morning. By yesterday morning at work, I realized this wasn’t just a minor cold... Read All

December 25, 2019, Istanbul and Tabriz Airports

After months of waiting, I finally got the chance to spend Yalda Night and my birthday (both delayed) with my family. I’m extremely happy, but at the same time, I’m stressed about the Iranian flight that’s supposed to take me to my beloved city. The past few weeks haven’t exactly been stress-free... Read All